esses autorádios penso que para tirar/mudar tens de tirar essa "máscara" (corrijam-me se estiver enganado), depois penso que tens acesso aos parafusos para tirar o radio (esse modelo não tenho a certeza e precisas de algumas chaves "especiais" para rádios)
a queres mudar de rádio para um aftermarket existem as molduras completas à venda (ou procura numa sucata por um fiesta mk6 que vinham com outros modelos difetentes de rádio)
existe, também, um acessório, o x-car link (procura no google), mas não sei se é compatível com o 3500 rds eon, qeu tem entrada auxiliiar (aux), leitor de cartões de memória e usb.
eu, pessoalmente, e dentro do orçamento que tivesse para gastar, optava por um rádio 2 din (mp3/wma/usb, etc....)