Ui, também já tive esse problema. Essa peça é muito cara. Na Ford são praticamente 200€. Não seio se há na concorrência ou não.
Isso é a entrada do liquido de refrigeração no bloco e depois essa peça que é uma espécie de aluminio, ao fim de algum tempo começa a desfazer-se. Ainda tentei ver se conseguia que os gajos me dessem a peça, por causa de ela se estar a desfazer, ao abrigo de defeito de fabrico, mas a peça não está identificada como peça defeituosa. Isso acontece pontualmente e não é uma avaria recorrente, por isso paguei e não bufei..., bom, bufar até bufei, mas não adiantou de nada... Foi cá um estalo dos diabos.
Aproveita e mete liquido novo, porque ele vai sair um pouco. Assim fica logo tudo nos trinques.