O meu tambem faz o mesmo, alias fazem todos.
Vi à pouco tempo um video pelo forum ingles, em que falavam que o grande problema nao estava no cardan da coluna de direcçao que temos junto aos pedais, mas no cardan superior que esta atras do volante e que é visivel se te deitares junto dos pedais virado para cima com uma lanterna.
Estou como tu, vou à Ford, pago , eles lubrificam aquela porcaria, fica calado durante uns meses e depois la volta.
Entao em paralelos é de fugir, parece que o carro se vai desmontar tal é a vibraçao no volante e as pancadas que se ouvem.
Se encontrares soluçao avisa-me!!